• Woensdag, 26 Juli 2017
  • 3 Av, 5777

Likoed Nederland

Palestijnse idol blijft dromen van de vernietiging van Israël

Dinsdag, September 9, 2014 / Last Modified: Donderdag, September 11, 2014

Muziekvideo die de afgelopen maanden vaak werd uitgezonden op de officiële Palestijnse televisie.

Ongeveer een jaar geleden was Mohammad Assaf in het Nederlandse nieuws. Dat is een Palestijnse zanger die de Idols van de Arabische wereld had gewonnen.

Normaliter is het uiteraard geen nieuws wie de Arabische Idols wint. Maar dat het vorig een jaar een Palestijn was, vond de NOS zo geweldig, dat zij er maar liefst zeven items aan wijdde.

Jammer genoeg vermeldde de NOS toen niet dat zijn populariteit mede te danken was aan het feit dat zijn winnende lied ging over de Palestijnse droom om Israël te vernietigen.

Nu is hij met een nieuw lied opnieuw populair onder Palestijnen.
En jammer genoeg gaat dat lied nog explicieter over het verlangen om Israël te vernietigen.

Dat blijkt echter geen bezwaar om het tot vervelens toe uit te zenden op de officiële Palestijnse televisie.
U weet wel, dat is de televisiezender die onder de controle staat van de Palestijnse president Abbas, van wie de Nederlandse media zeggen dat hij zo ‘gematigd’ is en zo zeer ‘vrede nastreeft’.

 

De vertaling van het lied:

“We bezitten de rechten [op Palestina], en wij zijn haar mensen.
En als onze rechten gerealiseerd worden, zullen we haar grond terug krijgen.
Neem mijn bloed en geef mij vrijheid:
Mijn land van de rivier [de Jordaan] tot de [Middellandse] Zee.

O Gaza, offer je mensen royaal; elk van hen is er twee waard.
Houd je hoofd omhoog; dat is je wapen.
Het maakt niet uit hoe zwaar de onderdrukking is,
Wij zullen ons land beschermen.

Het is of de overwinning of het martelaarschap, zeggen onze mensen.
Bodem van het vergeten land, overgoten met kostbaar bloed.
Mijn land, zing je lied,
Verzamel je krachten komen voor de vrijheid.”

(Er worden foto’s getoond van Hamas-oprichter Achmed Yassin en PLO-oprichter Jasser Arafat.)

 

Assaf Abbas

-- Reacties gesloten.